1. <track id="oowxe"><i id="oowxe"></i></track>

    2. <input id="oowxe"><em id="oowxe"><pre id="oowxe"></pre></em></input>
    3. 《論語》選讀 第五課 《公冶長篇》節選

      子謂公冶長(1),“可妻也。雖在縲紲(2)之中,非其罪也?!币云渥?3)妻之?!?/span>

       

      【注釋】

      (1)公冶長:姓公冶名長,齊國人,孔子的弟子。

      (2)縲紲:音léi xiè,捆綁犯人用的繩索,這里借指牢獄。

      (3)子:古時無論兒、女均稱子。

       

      【譯文】

        孔子評論公冶長說:“可以把女兒嫁給他,他雖然被關在牢獄里,但這并不是他的罪過呀?!庇谑?,孔子就把自己的女兒嫁給了他。

       

       

        子謂南容(1),“邦有道(2),不廢(3);邦無道,免于刑戮(4)?!币云湫种悠拗?。

       

      【注釋】

      (1)南容:姓南宮名適(音kuò),字子容??鬃拥膶W生,通稱他為南容。

      (2)道:孔子這里所講的道,是說國家的政治符合最高的和最好的原則。

      (3)廢:廢置,不任用。

      (4)刑戮:刑罰。

       

      【譯文】

        孔子評論南容說:“國家有道時,他有官做;國家無道時,他也可以免去刑戮?!庇谑前炎约旱闹杜藿o了他。

       

       

        子謂子賤(1),君子哉若人(2),魯無君子者,斯焉取斯(3)?!?/span>

       

      【注釋】

      (1)子賤:姓宓(音fú)名不齊,字子賤。生于公元前521年,比孔子小49歲。

      (2)若人:這個,此人。

      (3)斯焉取斯:斯,此。第一個“斯”指子賤,第二個“斯”字指子賤的品德。

       

      【譯文】

        孔子評論子賤說:“這個人真是個君子呀。如果魯國沒有君子的話,他是從哪里學到這種品德的呢?”

       

       

        子貢問曰:“賜也何如?”子曰:“女,器也?!痹唬骸昂纹饕??”曰:“瑚璉(1)也?!?/span>

       

      【注釋】

      (1)瑚璉:古代祭祀時盛糧食用的器具。

       

      【譯文】

        子貢問孔子:“我這個人怎么樣?”孔子說:“你呀,好比一個器具?!弊迂曈謫枺骸笆鞘裁雌骶吣??”孔子說:“是瑚璉。

       

       

        或曰:“雍(1)也仁而不佞(2)?!弊釉唬骸把捎秘??御人以口給(3),屢憎于人,不知其仁(4)。焉用佞?”

       

      【注釋】

      (1)雍:姓冉名雍,字仲弓,生于公元前522年,孔子的學生。

      (2)佞:音nìng,能言善辯,有口才。

      (3)口給:言語便捷、嘴快話多。

      (4)不知其仁:指有口才者有仁與否不可知。

       

      【譯文】

        有人說:“冉雍這個人有仁德但不善辯?!笨鬃诱f:“何必要能言善辯呢?靠伶牙利齒和人辯論,常常招致別人的討厭,這樣的人我不知道他是不是做到仁,但何必要能言善辯呢?”

       

       

      子使漆雕開(1)仕。對曰:“吾斯之未能信?!弊诱f(2)。

       

      【注釋】

      (1)漆雕開:姓漆雕名開,字子開,一說字子若,生于公元前540年,孔子的門徒。

      (2)說:音yuè,同“悅”。

       

      【譯文】

        孔子讓漆雕開去做官。漆雕開回答說:“我對做官這件事還沒有信心?!笨鬃勇犃撕芨吲d。

       

       

      子曰:“道不行,乘桴(1)浮于海,從(2)我者,其由與!”子路聞之喜。子曰:“由也好勇過我,無所取材。

       

      【注釋】

      (1)桴:音fū,用來過河的木筏子。

      (2)從:跟隨、隨從。

       

      【譯文】

        孔子說:“如果我的主張行不通,我就乘上木筏子到海外去。能跟從我的大概只有仲由吧!”子路聽到這話很高興??鬃诱f:“仲由啊,好勇超過了我,其他沒有什么可取的才能?!?/span>

       

       

      孟武伯問子路仁乎?子曰:“不知也?!庇謫?。子曰:“由也,千乘之國,可使治其賦(1)也,不知其仁也?!薄扒笠埠稳??”子曰:“求也,千室之邑(2),百乘之家(3),可使為之宰(4)也,不知其仁也?!薄俺?5)也何如?”子曰:“赤也,束帶立于朝(6),可使與賓客(7)言也,不知其仁也?!?/span>

       

      【注釋】

      (1)賦:兵賦,向居民征收的軍事費用。

      (2)千室之邑,邑是古代居民的聚居點,大致相當于后來城鎮。有一千戶人家的大邑。

      (3)百乘之家:指卿大夫的采地,當時大夫有車百乘,是采地中的較大者。

      (4)宰:家臣、總管。

      (5)赤:姓公西名赤,字子華,生于公元前509年,孔子的學生。

      (6)束帶立于朝:指穿著禮服立于朝廷。

      (7)賓客:指一般客人和來賓。

       

      【譯文】

        孟武伯問孔子:“子路做到了仁吧?”孔子說:“我不知道?!泵衔洳謫???鬃诱f:“仲由嘛,在擁有一千輛兵車的國家里,可以讓他管理軍事,但我不知道他是不是做到了仁?!泵衔洳謫枺骸叭角筮@個人怎么樣?”孔子說:“冉求這個人,可以讓他在一個有千戶人家的公邑或有一百輛兵車的采邑里當總管,但我也不知道他是不是做到了仁?!泵衔洳謫枺骸肮鞒嘤衷趺礃幽??”孔子說:“公西赤嘛,可以讓他穿著禮服,站在朝廷上,接待貴賓,我也不知道他是不是做到了仁?!?/span>


      免费观看完整的污视频,日日拍日日碰嗷嗷叫,做爰全过程免费的看视频 青草青草久热精品视频| 神马午夜| 第一次破處在线国语视频播放| 国语自产拍在线视频中文| BBWBBW欧美肥妇| 性欧美牲交在线视频| 国产成 人AV 综合 亚洲| 在线看午夜福利片| AV网站| 国产V亚洲V天堂A| 羞羞午夜福利免费视频| 热久久| 国内精品_自拍区偷拍视频| 日本免费一区| 自拍 偷拍 丝袜 在线 美腿| 天堂精品国产自在自线| 日本无码亚洲一区中文| 亚洲 自拍 中文 欧美 精品| 小说区 图片区 自偷自拍另类| 熟女AV之人妻熟女| 免费国产av在线观看|